You are here: > > 蘋果勝 宏達電部分手機禁輸美

2011年12月20日 星期二

蘋果勝 宏達電部分手機禁輸美

於 上午11:29

http://www.i-formosa.com/thread-10981-1-1.html

中央社 – 2011年12月20日 上午11:14

（中央社台北20日電）蘋果 (Apple)指控宏達電侵權再下一城，美國國際貿易委員會（ITC）終審裁定宏達電侵犯蘋果iPhone專利，宏達電部分手機產品將無緣輸美，蘋果告贏宏達電，對打擊Android陣營不遺餘力的蘋果真可謂如虎添翼。

據彭博報導，美國ITC裁定宏達電部分手機禁輸美，這項輸美禁令將於明年4月19日生效，宏達電可能提出上訴，而且禁令需送交美國總統歐巴馬審閱，影響所及，可能延宕禁令之執行。

ITC昨天在公告中指出，ITC調查發現宏達電Android手機侵犯資料偵測相關技術，終結對7月份調查結果的複審工作。

這項宣判是數十起有關侵權案中，首宗判決確定的案子。從2010年開始，智慧手機製造商為爭奪市占，大打侵權官司。據美國市場研究機構策略分析公司（Strategy Analytics Inc.）統計指出，全球智慧手機出貨量上季大躍進，較上年同季激增44%，達1.17億支。

蘋果積極在全球大打侵權官司，瞄準GoogleAndroid陣營的主力廠商三星電子(SamsungElectronics)與宏達電等。

宏達電身為Android手機次大製造商，攜手Google，得以脫胎換骨，由原本一家座落於台灣桃園、成軍於1997年的小型代工廠，搖身一變為智慧手機大廠，第3季更奪下美國市場龍頭寶座。

據宏達電向ITC控告蘋果專利訴訟另一起訴狀指出，宏達電去年在美國市場營收近50億美元，佔去年全球銷售90億美元的比重逾半。

據蘋果提出的最初訴狀，宏達電多款手機恐禁止輸美，其中包括Nexus One、Touch Pro、Diamond、TiltII 、Dream、myTouch、Hero與Droid Eris等。

據美國市場研究機構Canalys 10月31日發布報告指出，以出貨量為基礎，宏達電第3季以24%市占稱霸美國智慧手機市場，領先三星的21%與蘋果的20%。

美國智慧手機市場戰況激烈，隨著蘋果新機iPhone4S於10月上市，三星新款Galaxy手機也將加入戰局，第4季市場排名有望大風吹。

蘋果主張宏達電Android手機侵犯其4項專利，美國行政法官查內斯基（Carl Charneski）7月裁定宏達電侵犯蘋果2項專利。這2項專利分別是偵測電郵中的電話號碼，進而可以儲存到電話簿，或稱為毋需撥號即可打電話專利，另一項專利則涉及各式資料傳輸技術。查內斯基裁定另2項專利未涉及侵權。

ITC的6人小組9月決定複審查內斯基的裁定。ITC是貿易爭端仲裁機構，若裁定有產品侵害美國專利權，將有權禁止侵權產品輸美。

另外，蘋果還向ITC指控宏達電其他手機與Flyer平板電腦侵犯5項專利案，也在等待裁決。蘋果也鎖定三星與摩托羅拉行動控股（Motorola MobilityHoldings)，分別向ITC與美國各地方法院提告。

蘋果與Android陣營的官司大戰可回溯至2010年3月，當時蘋果已故執行長賈伯斯（Steve Jobs）向宏達電提告，這是手機廠瞄準Android平台所提起的第一起侵權案例。據艾薩克森（Walter Isaacson）撰寫的「賈伯斯傳」，10月5日去世的賈伯斯對Android相當火大，將全力「摧毀」Android。

（譯者：中央社趙蔚蘭）



Hostgator PhotonVPS

標籤： , , , , , ,

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)
 
Blogger Template Layout Design by [ METAMUSE ] : Code Name Gadget 1.1
Powered by MySky Labs